eminem not afrayd




Editado
Escuchar Not Afraid: Click Aquí
Letra en inglés: Aquí (espera la traducción en español, aquí)
Entrevista con Angela Yee: Aquí
Em habla sobre cómo convertirse en artista de la década, y revela que la producción de Havoc aparece en Recovery también. Habla sobre "Airplanes 2", los Leones de Detroit, canciones estúpidas, y confirmó que no habrán Skits en Recovery!!. Si obtenemos más información, estén pendientes en el blog.











Nueva Entrevista a Eminem "Lo que he aprendido"



Eminem recientemente publicó una autobiografía, el libro The Way I am.



No llamen esto "Un Regreso".



La gente puede tratar de reinventarse a sí mismos. Yo creo que no puedes cambiar quien eres, sin embargo, debido a que eres de donde vienes y lo que has hecho hasta ahora. Puedes cambiar tu imagen y todo eso, puedes cambiar tu maldita ropa, tu color de cabello, toda esa mierda, pero eso no quiere decir que seas una nueva persona.



Quieres decir, "Me importa una mierda lo que digan." y si, lo haces.



Estoy seguro de que la gente piensa que he desaparecido de la faz de la tierra.



Fui durante nueve, diez años recto, sin tomar un descanso en absoluto. Lo necesitaba para rejuvenecer.



Ahora soy un chico juvenil.



Me gusta cuando la gente habla mierda. Porque si la gente no hablara mierda, no habría nada para yo volver. Necesito eso. Si no tengo municiones, qué voy a decir?



Obviamente hay un límite de las cosas que tu quieres que la gente sepa, pero he puesto bastante más de lo que hay. Tal vez la gente no sabe qué tipo de ropa me pongo, qué color.



Pantaloncillos. Rosa.



Es divertido dar un paso atrás y oír a otras personas que lo hacen, decir mierda, lo hubiera pensado. Todavía soy un fan del rap.



Cuando la gente compra un CD, no llegas a sentarse en el ccarro con ellos y ver sus rostros y ver la caída de sus mandíbulas.



El tipo detrás del mostrador me avisa, pero no he puesto un álbum en 4 años. "¿Cómo te va Marshall"? "¿Qué pasa Em?" Tu pagas por el gas, compras una bolsa de patatas fritas, y la licencia. Pero saqué un trabajo, y esa misma persona va a estar detrás del mostrador con una cámara y un pedazo de papel. "¿Puede firmar esto?"



No me altero con todo el que me encuentro. Mantengo la calma.



No vas a decir nada acerca de mí que yo no vaya a decir acerca de mi. Hay tantas cosas que pienso sobre mí mismo, si alguien realmente quiere llegar a mí, pueden decir esto y esto y esto. Entonces yo lo voy a decir antes que ellos puedan hacerlo. Es la mejor política para mí.



La confianza es difícil de encontrar. Es por eso que mi círculo es pequeño y apretado. Soy divertido al hacer amigos.



No sé a dónde ir para encontrar una buena chica. Si tienes algunos consejos, dame pistas.



Las emociones en una canción, la ira, la agresión, tienen que ser legítimas.



Cuando estoy en el estudio con Dre, no me tengo que preocupar por el ritmo. No puedo solo ir. Esa es la única cosa por la que me tengo que concentrar. Cuando estoy tratando de producir una canción a mí mismo, estoy pensando en el sombrero alto. ¿Es lo suficientemente fuerte? La trampa del tambor. ¿Es lo suficientemente claro? Este piano en el coro. ¿Es demasiado alto? Eso puede consumir mucho tiempo.



En el último año, empecé a aprender a no estar tan enojado acerca de las cosas, aprender a contar mis malditas bendiciones en lugar. Al hacer esto, me he convertido en una persona feliz, en lugar de toda ese auto-odio que era por un tiempo.



La música, yo no diría que se pone feliz, pero es definitivamente más optimista. Me siento como yo otra vez.



No me malinterpreten, la agresión seguirá ahí.



No sé si he aceptado plenamente la muerte de Proof, pero creo que he llegado a términos con esto un poco, saber cómo hacer frente. Fueron unos dos años que yo estaba muy decaído en los malditos basureros. Solo me siento en la cama y empezar en el maldito techo. Un día, no me levanté hasta las 7:30 de la noche.



No es que yo los guíe del todo a ellos, porque a veces lo hago, el bien del mal. Hailie tiene 12, ahora, y ella todavía piensa que está mal levatar tu dedo de la mitad. Pienso que lo estoy haciendo muy bien, con lo que mi música es, siendo capaz de criar pequeñas niñas, al mismo tiempo.



Yo diría que soy un ecxelente padre, no es que me esté halagando.



Si no revisas la manera como te ves, nadie más lo hará. Tuve un complejo en ese entonces: Si soy abucheado fuera del escenario, es probablemente porque soy blanco. Llega un momento en que tienes que dejar de pensar asi y ser tu mismo.



Quiero decir que me hubiera gustado ser un artista de comics. Ese era mi sueño cuando era niño. Solía pintar y dibujar. Si yo no hubiera tenido el rap, me hubiera esforzado por eso. Me hubiera esforzado por hacer algo. ¿Quién sabe? Tal vez lo hubiera logrado.



A nadie le gusta fracasar. Quiero tener éxito en todo lo que hago, que no es mucho. Pero, las cosas que realmente me apasionan, si fallo en eso, si tengo éxito, ¿qué he es lo que he estado haciendo?



La mierda pasa. Eso pasa con todos nostoros.









eminem relapse







Parece que D12 estará en Relapse 2. "Estamos grabando el tercer álbum, y acabamos de terminar una canción para 'Relapse 2', para el álbum de Marshall," Bizarre de D12, dijo recientemente. Actualmente llamado "Hit Me With Your Best Shot", Bizarre dice la nueva canción muestra la fuerza del grupo a pesar de haber perdido a Proof, que fue el fundador del grupo. "Todavía somos una familia, pero todo el mundo tiene sus propias situaciones", añadió. "No importa lo que harán todos ustedes, no pueden mantener a D12 abajo. Hemos pasado por un montón de mierda, pero vamos a regresar y nos vamos a recuperar"En noticias relacionadas, Bizarre recientemente publicó en su Twitter que el grupo estaba trabajando con Eminem en el estudio con colegas de Detroit, como el rapero Royce Da 5'9. "Álbum de D12 muy pronto!!!", escribió el jueves (4 de marzo).

En noticias relacionadas, el próximo álbum de Bizarre en solitario "Live at St. Andrews" estará llegando a las tiendas el 11 de Mayo. El nuevo álbum tendrá su primer single, "Believer" colaborando Tech N9ne, con el vídeo de música, incluyendo cameos de Royce Da 5'9, entre otros. Otros artistas que colaboran en el álbum, como Yelawolf, miembro de D12, Kuniva, Royce Da 5'9, Redman, King Gordy y otros.



eminem sale de las drogas

Eminem ha contado con el apoyo del mismo Elton John
El cantante de pop Elton John está ayudando a su colega estadounidense Eminem a liberarse de la adicción a los medicamentos: "En los últimos 18 meses estuve a su lado y le va estupendo", cita hoy la revista "People" al británico.
Articulos relacionados
Eminem anuncia el lanzamiento de ''Recovery''
Eminem es el artista que más CDs vendió en la década
Eminem lanza 7 canciones antes de fin de año
El marido de Mariah Carey: ''Dios castigará a Eminem''Más información »
Tras superar su propia adicción en los años 80 a las pastillas, Elton John ayudó a varios famosos a controlar su adicción a los medicamentos. En una entrevista con la BBC dijo "estoy ahí si alguien me necesita". Y agregó: "Si alguien te habla del tema, se le enseña el camino, pero no sirve de nada querer ayudar a alguien que no quiere ser ayudado".
Eminem, el "rapero blanco" de 37 años, ya dejó su adicción a las píldoras calmantes y para dormir en 2005. A la revista "Vibe" dijo posteriormente que antes de desintoxicarse tomaba entre 10 y 20 pastillas al día y por poco tomó una sobredosis de metadona, el sustitutivo de la heroína.
Terra Stereo - Andina
Ver más noticias

eminem

eminem
Nuevo Sencillo de Eminem 'Not Afraid' y Entrevista con Angela Yee

sábado, 1 de mayo de 2010

eminem


Letra de 'Not Afraid' - Eminem (Traducida)
(Estribillo)No tengo miedo, en tomar una posturaTodos tomen mi manoCaminaremos este camino juntos, a través de la tormentaSin importar el clima, frío o cálidoSolo te dejo saber, que no estás soloGrita si sientes que has estado en el mismo camino(Intro)Si, ha sido un viaje...Supongo que tuve que ir a ese lugar para estar en esteAhora, algunos de ustedes puede que estén en ese lugarSi están intentando salir, solo síganmeTe encontrare allí(Verso 1)Puedes intentar y leer mis letras de este papel antes que las pongaPero no sacarás lo mejor de estas palabras antes que las digaPorque no hay forma que te deje frenarme de causar un caosCuando les digo o hago algo, lo hago, me importa un carajoLo que pienses, estoy haciendo esto por mí, así que al carajo el mundoAlimentan fríjoles, está intoxicado, si algo esta frenándomeVoy a ser lo que fuí preparado para ser, indudablementeY todos aquellos que no me den importancia, destruiré sus balconesSin “quizás” “y” ni “peros” no trates de preguntarle porqué o cómo puedeDesde Infinite hasta el ultimo álbum Relapse, sigue siendo mierdaAunque este asalariado, pagado por horaHasta que renuncie o su emoción se extinga para élLo que salga primero, por mejor o peorEstá casado con el juego, como un “púdrete” para navidadSu regalo es una maldición, olvida la tierra él tiene el impulsoPara sacar su pito de la tierra y coger a todo el universo(Estribillo)(Verso 2) Ok, deja de jugar con las tijeras y mierdas, y deja la tonteríaNo debería tener que rimar estas palabras en el ritmo para que sepas que es un rapDijiste que eras el rey, mentiste con tus dientesPor eso, al carajo tus sentimientos, en vez de ser coronado serás fusiladoY para los fans, no volveré a defraudarlos otra vez, he regresadoPrometo nunca romper esa promesa, de hechoSeamos honestos, ese último CD Relapse fue "ehhhh"Quizás pueda tirar esos acentos al pisoRelájense, no volveré a eso ahoraTodo lo que intento decir es volver, click-clack BLAOWPorque no estoy jugandoHay un juego llamado círculo y no sé cómoEstoy demasiado arriba para arrepentirmePero creo que aún intento entender esta mierdaPensé que lo tenía todo planeado, supongo que noEsta maldita nube negra sigue siguiéndomePero es hora de exorcizar esos demoniosEstos hijos de puta están haciendo piruetas saltando ahora!(Estribillo)(Bridge)Y simplemente no puedo seguir viviendo de esta formaAsí que empezando hoy, saldré de esta haulaMe pararé, enfrentaré mis demoniosSeré fuerte, sostendré mi sueloYa tuve suficiente, ahora estoy tan enojadoEs hora de volver a armar mi vida ahora mismo(Verso 3)Fue mi decisión limpiarme (de drogas), lo hice por miAdmito que probablemente lo hice subliminalmente por ustedesPara que pudiese volver un nuevo yo, me ayudaron a vermeUstedes ni siquiera entienden lo que hicieron, créanmeHe pasado por el círculo, pero ellos pueden hacer pequeño el dedo del medioCreo que tengo una lágrima en mi ojo, me siento como el rey demi mundo, quienes me odian pueden hacer como las abejas sin aguijón, y caer muertasYa no más peleas, no más drama a partir de ahora, prometoConcentrarme únicamente en tomar mi responsabilidad como padreAsi que solemnemente juro siempre tratar este techo como mis hijas y criarloNo podrías levantar mierda en élPorque de la manera en que me siento, soy lo suficientemente fuerte para volver al clubO al pub de la esquina y levantar toda la licoreríaPorque estoy levantando el bar, apunto a la lunaPero estoy demasiado ocupado mirando estrellas, me siento increíble y

No hay comentarios:

Publicar un comentario